歡迎光臨華夏藝術網 收藏
 
您現在的位置:展覽信息 > 華夏藝術網|展訊:童雁汝南直面庫里蒂巴,再建巴西文化名人譜系

華夏藝術網|展訊:童雁汝南直面庫里蒂巴,再建巴西文化名人譜系

時間:2019-09-24 | 來源:華夏藝術網 | 閱讀:854次

  

 奧斯卡·尼邁耶博物館

        第14屆庫里蒂巴國際當代藝術雙年展于當地時間2019年9月21日在巴西庫里蒂巴(Curitiba)開幕。受本屆雙年展策展人Massimo Scaringella邀請,中國藝術家童雁汝南攜帶他標志性的肖像組畫參加了2019庫里蒂巴國際當代藝術雙年展主題館展覽,作品在本屆雙年展核心場館奧斯卡·尼邁耶博物館展出。童雁汝南在威尼斯的“FACE TO FACE”系列創作活動中與Massimo Scaringella認識,后者是Ars maxjer Contemporanea的董事和創始人,也是Tres Pinos基金會的董事。做為獨立策展人策劃過多次國際當代藝術展,并一直在意大利外交部當代藝術部工作。Massimo Scaringella對童雁汝南的肖像畫及繪畫方式產生了濃厚的興趣,他邀請童雁汝南參加了2019年威尼斯雙年展科特迪瓦國家館的展覽,并建立了深度合作關系,隨后策劃了包括本次展覽的數個與童雁汝南的合作計劃。在本屆庫里蒂巴雙年展中,童雁汝南同時還受邀中國策展人策劃的“自然而然”為主題的展覽。童雁汝南是唯一同時參加本屆雙年展兩個主題的藝術家。

       庫里蒂巴是巴西的巴拉那州首府,有世界生態之都美稱,是巴西最受歡迎的城市。作為拉丁美洲重要的藝術盛會,庫里蒂巴雙年展是拉丁美洲乃至世界最具影響力的國際雙年展之一,參展藝術家來自世界各地的數十個國家和地區,不乏國際知名藝術家參展和重量級作品參展,如瑪麗娜•阿布拉莫維奇、比爾•維奧拉等。國際當代藝術雙年展的舉辦推動庫里蒂巴成為巴西文化打卡圣地。雙年展的主要展館奧斯卡·尼邁耶博物館面積約為35000平方米,是世界十大博物館之一,也是拉丁美洲最大的博物館。

第14屆庫里蒂巴國際當代藝術雙年展開幕現場

      本屆雙年展主題為“開放的邊界”(OPEN BORDERS),是為探討今天全球化背景下“邊界”的含義。庫里蒂巴雙年展主席路易斯•邁耶(Luiz Ernesto Meyer Pereira)是巴西乃至全球現當代藝術的研究學者,對全球現當代藝術生態了解至深,在今天的當代藝術領域有著極為重要的地位。2019庫里蒂巴雙年展總策展人由特蕾莎•德•阿魯達(Tereza De Arruda)和阿道夫•蒙特何•納瓦斯(Adolfo Montejo Navas)擔任。特蕾莎•德•阿魯達是出身科班的藝術歷史學家,也是富有經驗的獨立策展人。阿道夫•蒙特何•納瓦斯作為現代藝術學者、獨立策展人,在領域內有著輝煌建樹。

 

 第14屆庫里蒂巴國際當代藝術雙年展展覽現場

       童雁汝南以一貫的現場寫生形式,于9月初抵達巴西,即時創作參展作品。對于童雁汝南來說,現場創作也是展覽的一部分。藝術家為本次參展創作了20余件肖像畫,正如他歷年進行的“FACE TO FACE”系列以肖像的形式構建“地方文化名人譜系”一樣,本次為雙年展創作的作品,其模特包括巴西文化部長、議長、市長、第一夫人、雙年展主席、策展人、館長、藝術家、明星、藝術收藏家等等當地名人,本次參展肖像組畫,為巴西文化藝術界和本屆雙年展構建了重要人物譜系與網絡,相當于該國文化名人墻,就這個層面來說,童雁汝南在庫里蒂巴雙年展的作品具有重要歷史史料的意義。

 作為藝術家,童雁汝南創作的肖像意義并不在此。童雁汝南以源于西方的油畫語言創作肖像,乃是當代藝術語境下,對中國傳統文化精神的追溯以及對傳統進行當代活化的實踐。也就是說,童雁汝南的肖像畫,并非西方傳統意義上對人物面貌進行再現的“造像”,而是一種中國傳統文化精神的回溯。這其中包含著兩層意義:一是當代環境對傳統缺乏有效傳承已出現文化斷層。二是對傳統的傳承缺乏當代語境的融合考量。童雁汝南正是基于藝術家的責任與敏感,這兩層意義建立了他的藝術思維,形成了他現在的藝術面貌。了解童雁汝南的藝術生涯,即可知道他學術理念的來源:童年就開始的專業的中國傳統繪畫學習與創作;大學在中國美院學習的油畫專業,以及80年代以來整個中國以西方藝術體系為主的藝術語境的浸潤。

 

  

 第14屆庫里蒂巴國際當代藝術雙年展展覽現場

       童雁汝南以中國傳統文化精神作為其藝術的內核,但并非簡直承襲,泥古不化。而是在對當代藝術反思中的自覺選擇。童雁汝南作為生長于此又經歷著中國當代藝術劇烈變革的親歷者,更早敏感地意識到拋棄傳統將帶來的問題。回首中國藝術這幾十年的當代化過程,急劇全盤西化,但無根之水很快干涸,熱潮退去,持續性問題顯現。我們會發現近年來當代藝術正在重拾傳統,把傳統與西方理念融合,建立一種新的帶有自身血統和外來基因共性的藝術價值體系,這是理性后的必然方向。童雁汝南在當代主流正高歌猛進擺脫傳統時一直重申中國藝術精神,正體現了他的當代視野和前瞻性。童雁汝南的當代性,還表現在他的表達形式,如以西式油畫材料創作東方寫意風格,以肖像形象詮釋山水精神,這些原本沖突的元素,被他統一在畫面之中。同時,他數十年如一日的同規格同題材創作,以穿越時空的視角來看,如同一個超長時間的行為藝術,具有強烈的先鋒精神。

 

模特:第58屆威尼斯雙年展科特迪瓦館、第14屆庫里蒂巴國際當代藝術

          雙年展館長和策展人Massimo Scaringella

      童雁汝南對東方傳統和西方傳統的雙重深入,形成了自己在大學畢業就建立起的堅定的藝術追求:以畫通道。因此,他的肖像畫不再是面孔的復制和現實的再現,在模糊的大地溝壑般的筆觸中,藝術家去知忘我,追求的是老莊哲學中的“道”。在傳統中,老莊的“道”的思想一直在指引著中國文化藝術的審美價值取向,對于繪畫來說,老莊的“道”更是中國畫特別是山水畫的審美根基。我們都知道,中國山水畫并非意在山水,而是人的內在精神追求與寄托的意象,中國山水畫數千年長盛不衰,所繪之形象大同小異,但歷代文人藝術家始終能在一方宣紙、幾點墨染間找到寄托,即因為其所包含的中國傳統哲學意境,這正是東西文化不同之所在。童雁汝南認為:“通道”不僅僅止于生活方式的“自然態”,“道”更是一種生命境界。當代喧囂物欲,當代人普遍浮躁、焦慮,生活往往與自然規律相違背,人與自然宇宙隔離得非常厲害,當代人更需要通過藝術得到這種精神回歸。在這樣的時代環境下,人需要重新審視生命,而中國古代哲學的“道”的思想,或可為當代人提供一個可追尋的生命價值指向。

 

 模特:巴拉那當代藝術博物館、巴西奧斯卡尼邁耶博物館館長

             Ana Rocha

      對于童雁汝南來說,畫肖像就是畫山水。他的肖像畫,其畫面形象是寫意的,因此不太清晰。藝術家數十年如一日畫著肖像,選用肖像作為唯一的題材,旨在通過面孔對人類命運進行思考。西方文化崇尚以人為本,人本論把“人”看成萬物的尺度。而“人”在中國傳統哲學中,只是萬物之一,人是退居其后的,“人”只有與萬物一體,符合“天道自然”,才能把握到最佳生命狀態。童雁汝南試圖透過最具有“人”的特性的肖像,找到中國傳統山水畫蘊含的藝術之道,以期到達深層生命境域。

      童雁汝南在肖像畫領域修道般深耕二十余年,把繪畫之外的干擾減至最低。因此他把肖像作為唯一的題材,畫框永遠都是41×33CM的固定尺寸,真人大小的正面頭像,忽略面孔上一切個人化“形”的特征和情緒表達。在他的繪畫中,肖像作為一種介質,意欲引領觀眾抵達的是“形”背后的神圣領域,逼真的形會遮蔽背后的深層境域。因此藝術家畫筆下的形象的寫意性,既是有意對再現性寫實的規避,也是其胸中山水精神呈現的一種必然風格。盡管這些肖像五官模糊,混沌不清,卻又清晰顯現了模特的個人精神,觀眾不用通過五官而是通過氣息,對肖像人物作出準確的辯認。

      童雁汝南的所有肖像創作,都是以真人模特寫生的形式完成。藝術家認為:盡管圖像與信息也是當下時代認知世界的重要方式,但圖像是扁平的,是沒有肉身感官切身體驗的“知識”。但體驗不是知識,我們看一張圖片所獲得的,并不是我們在圖片中那樣的現實空間中所獲得的體驗一樣。繪畫也是,寫生面對的是世界本身而不是世界的幻象和投影。畫模特,是與模特直面,是在同一個空間里呼吸,可以看到對方的面孔,看到對方表情的變化,眼神的波動,可以真切看到五官的凹凸起伏,模特做為一個人的精神氣能被觸到。

 

 模特:第14屆庫里蒂巴國際當代藝術雙年展主席

             Luiz Ernesto Meyer Pereira

 

 模特:庫里蒂巴文化基金會主席Ana Cristina de Castro

       現場寫生的創作方式和邊畫邊展的方式,一如之前在歐州其他地方的創作一樣,引起了庫里蒂巴觀眾的強烈反響。這對于觀眾來說,既獲得一種新的認知藝術的方式,也獲得一種新的人際關系方式。而參與其中的模特,更是這種新方式的體驗者。童雁汝南的現場創作成為當地文化圈和市民熱議的話題。在童雁汝南看來,高熱的關注度利于他一直推動的中國文化藝術精神在西方世界的傳播。近年來在西方的創作與展覽,也是他推動中國文化對外傳播與交流的一個有效方式。

      在當地文化名人肖像寫生過程中,童雁汝南與當地文化藝術界建立了良好的關系,在與多家重要博物館和美術館館長、策展人、策展團隊的交流中,童雁汝南較為深入地介紹了中國傳統文化要義及中國藝術,增強了巴方文化藝術界人士對中國文化藝術的認知,童雁汝南與各館長們對引進中國藝術的展覽進行了切實的洽談,甚至規劃了合作的部分具體形式。這都是推動中國藝術在巴方的展示與文化交流走向深入的切實工作。

 模特:庫里蒂巴副市長Eduardo Pimentel Slavieiro

 模特:巴拉那州議長Artagão de Mattos Leão Júnior

 模特:第一夫人Luciana Saito Azevedo Massa

      本屆庫里蒂巴雙年展將從2019年9月21日持續到2020年3月1日,歷時半年之久。本屆雙年展還獲得了一個重要契機:第四屆金磚國家文化部長會議將于2019年10月在巴西庫里蒂巴召開,第11屆金磚國家首腦會議將于2019年11月在巴西首都舉行。兩場重要的會議都正值庫里蒂巴的雙年展期間。屆時巴西文化部長及組委會將安排多國元首參觀展覽,這對雙年展及參展藝術家在宣傳推廣上有著重要意義。文化藝術交流歷來都是國家外交的重要內容,這將促進中國和巴西文化藝術界的合作交流走向深入。

 

作品欣賞

 

 

 1909110· Talita Braga ·Oil painting ·41cm×33cm ·2019

 

 1909130· Danilo Caymmi ·Oil painting ·41cm×33cm ·2019

 

1909150· Luiz Ernesto Meyer Pereira ·Oil painting ·41cm×33cm ·2019

 

近期展覽

 

14 th Curitiba International Biennial of Contemporary Art

第14屆庫里提巴國際當代藝術雙年展

 

主題/theme:Open Borders

時間/time:2019.9.21-2020.3.1

開幕/Opening:2019.9.21 5 pm

地址/address:Oscar Niemeyer Museum

Rua Marechal Hermes, 999 - Centro Cívico 80530-230, PR(Brasil)

 

  

BIENNALE DI VENEZIA-58 第58屆威尼斯雙年展

 

Biennale di Venezia - 58th International Art Exhibitionz

時間/Time : 2019.5.11-11.24

開幕/Opening:2019.5.8 18:00

地址/Address:Pavilion of Ivory Coast

Venice, Castello Gallery

Castello 1636/A (Via Garibaldi) –Riva dei Sette Martiri

 

 

FACE TO FACE

 

時間/Time : 2019.12.5-2020.1.31

地址/Address:Museum Palazzo Riso
Via Vittorio Emanuele, 365, 90134 Palermo PA

 

 

欲了解更多信息,請聯系我們~

for more info

T:0571-87024609

E:[email protected]

H:tongyanrunan.com

 

 

 

 

 

 

關鍵字:

最新評論最熱評論

已有0條評論,共0人參與

    手機用戶 [廣西南寧]2012-11-22 21:12:12

    的地發的的廣泛的郭德綱德綱的的廣泛的郭德的

    手機用戶 [廣西南寧]2012-12-12 21:12:12

    的地發的的廣泛的郭德綱德綱的的廣泛的郭德的

    手機用戶 [廣西南寧]2012-12-12 21:12:12

    的地發的的廣泛的郭德綱德綱的的廣泛的郭德的

    手機用戶 [廣西南寧]2012-12-12 21:12:12

    的地方的發生過的份上高聳的郭德綱的

    手機用戶 [廣西南寧]2012-12-12 21:12:12

    的地方的發生過的份上高聳的郭德綱的

推薦藝術品

更多...

事事大吉

作者:戴曉

尺寸:35x55cm

玉蘭小鳥

作者:戴曉

尺寸:35x55cm

繡球小鳥

作者:戴曉

尺寸:35x55cm

藝術家推薦

更多...

曹輝   1952年生于成都。中國美術家協會會員,國家一級美術師,四川美術家協會理事、四川美術家協會中國畫藝委會人物畫專委會特邀委員、成都中國畫會副會長、成都大學中國東盟藝術學院客座教授,碩士生校外導師,成都惠民職工畫院顧問。上世紀八、九十年代,其連環畫作品多次獲得全國大獎。1999年國畫《川妹子出川圖》獲文化部全國第八屆“群星獎”銀獎;1990~1998年連續在法國舉辦五次個人作品展。2011年獲第一屆四川省工筆畫學會作品展暨中國工筆畫名家邀請展銀獎。2014年作品《錦江花月夜》參加四川省詩書畫院三十年創作成果展?全國書畫名家作品邀請展。2015年作品參加在中國國家畫院美術館舉行的“新中國美術家系列·四川省國畫作品展”;2016年在四川美術館舉辦個人作品展;2016年12月作品受邀參加“回望東坡“2016四川中國書畫創作學術邀請展;2017年3月作品受邀參加水墨四川 ——名家作品邀請展;2017年5月作品《錦官城外》受邀參見“守墨鼎新”四川省政協書畫研究院作品展;2017年8月作品《年夜飯》參加在香港會議展覽中心舉辦的全球水墨畫大展;2018年1月27日在香港云峰畫苑總部舉行“昔日情懷--曹輝藝術作品展”,并由此開始為期一年的全國巡展。 曹輝1982——2002年發表作品:   《神奇的武夷山懸棺》連環畫《奧秘》畫報 1982年4期   《給上帝的一封信》連環畫《連環畫報》 1983年3期   《神秘的大旋渦》連環畫《奧秘》畫報 1983年2期   《野人之謎新探索》連環畫《奧秘》畫報 1984年1期   《女子足球運動》連環畫《奧秘》畫報 1985年5期   《女子馬拉松》連環畫《奧秘》畫報 1985年2期   《小酒桶》連環畫《連環畫報》 1984年3期   《神秘的石室》連環畫《奧秘》畫報 1984年4期   《戰神之墻》連環畫《奧秘》畫報 1985年9期   《筆錄奇觀》連環畫《奧秘》畫報 1985年11期   《古代美容》連環畫《奧秘》畫報 1986年6期   《一個女研究生的墮落》連環畫廣東《法制畫報》 85年1、2期   《一個投案者的自述》連環畫廣東《法制畫報》 85年17期   《ET外星人》連環畫《奧秘》畫報 85年4、5期   《孟賣大爆炸》連環畫《奧秘》畫報 1987年5期   《熱愛生命》連環畫《奧秘》畫報 1989年1期   《駝峰上的愛》連環畫《奧秘》畫報 1989年9期   《青魚》連環畫《連環畫報》 1985年3期   《珍珠》連環畫《連環畫報》 1986年3期   《菩薩的匯款》連環畫《連環畫報》 1985年9期   《小耗子》連環畫《連環畫報》 1986年10期   《水手長接替我》連環畫《中國連環畫》 1986年10期   《征服死亡的人》連環畫《中國連環畫》 1987年6期   《小酒桶》 連環畫中國農村讀物出版社再版 1985年11版   《給上帝的一封信》 連環畫中國連環畫出版社再版 84年3期   《日本國技.相撲》 連環畫《奧秘》畫報 1986年1期   《圣地亞哥刑場》 連環畫《奧秘》畫報 1987年10期   《古詩意畫》 國畫 四川美術出版社 1987年5版   《人蚊之戰》 連環畫 科學文藝 1988年1期   《跳水 》 連環畫 《萬花筒畫報》 1988年2期   《他們與“森林野人”》連環畫《奧秘》畫報 1988年3期   《圣地亞哥刑場》 選刊 《中國連環畫藝術》 1988年3版   《關于圣地亞哥刑場的通信》 論文 《中國連環畫藝術》 1988年3版   《阿拉斯加的奇遇》 連環畫《奧秘》畫報 1989年1期   《祭火》 連環畫 《中國連環畫藝術》 1989年6版   《辟古奇譚》 連環畫《奧秘》畫報 1989年6期   《瑪丘皮丘》連環畫《奧秘》畫報 1989年9期   《醫生.夫人.鬧鐘》連環畫《奧秘》畫報 1990年1期   《南.馬特爾之謎》連環畫《奧秘》畫報 1990年10期   《泉神娶妻》連環畫《奧秘》畫報 1991年1期   《中國民族民俗故事》 連環畫明天出版社出版 1991年1版   《船兒水上飄》 國畫 蓉城翰墨 1991年12版   《薩克奇野人的俘虜》連環畫《奧秘》畫報 1991年10期   《圣經的故事》 連環畫四川美術出版社 1992年1版   《雪蓮洞探秘》連環畫《奧秘》畫報 1992年2期   《艾科溝之謎》連環畫《奧秘》畫報 1992年5期   《印度河文明之謎》連環畫《奧秘》畫報 1993年1期   《干冰殺人案》連環畫《奧秘》畫報 1993年5期   《白色幽靈》 連環畫 《中國連環畫》 1993年4期   《懸棺之謎新解》連環畫《奧秘》畫報 1993年8期   《冤家變親家》連環畫《連環畫報》 1993年10期   《一棵遺落在荒原的種子》連環畫《連環畫報》 1994年6期   《世界名人傳記.藝術家卷 米勒篇 》 連環畫浙江少兒社 94年一版   《巴侖克之謎》連環畫《奧秘》畫報 1994年10期   《辟古奇尼》連環畫《奧秘》畫報 1995年5期   《豹狼的日子》 上、下連環畫 中國連環畫出版社 1992年10版   《冬之門 》連環畫《中國連環畫》 1995年8,9期   《神農架野人今安在》連環畫《奧秘》畫報 1997年1期   《尋覓瑪雅古城》連環畫《奧秘》畫報 1997年10期   《白鶴梁探秘》連環畫《奧秘》畫報 1998年1期   《尊嚴》連環畫《中國連環畫》 1998年2期   《神秘的南美大隧道》連環畫《奧秘》畫報 1999年2期   《名醫入地彀》連環畫《連環畫報》 1999年6期   《神秘的英國巨石圈》連環畫《奧秘》畫報 1999年5期   《蜀王陵出土記》 連環畫《奧秘》畫報 2000年8期   《定數》連環畫《連環畫報》 2000年10期   《印山大墓揭秘》連環畫《奧秘》畫報 2001年5期   《冰封印加之謎》連環畫《奧秘》畫報 2001年8期   《“狼人”之謎》連環畫《奧秘》畫報 2002年1期   《扣開通往遠古的大門》連環畫《奧秘》畫報 2002年4期 曹輝藝術年表:   2018年10月作品受邀參見“天府百年美術文獻展”   2018年1月27日在香港云峰畫苑總部舉行“昔日情懷--曹輝藝術作品展”   2017年8月作品《年夜飯》參加在香港會議展覽中心舉辦的全球水墨畫大展    2017年5月作品《錦官城外》受邀參見“守墨鼎新”四川省政協書畫研究院作品展   2017年3月作品受邀參加水墨四川 ——名家作品邀請展   2016年12月作品受邀參加“回望東坡“2016四川中國書畫創作學術邀請展   2016年6月 在四川美術館舉辦個人作品展   2016年5月 作品《繡娘》參加成都重大題材美術創作工程開篇之作——南方絲綢之路美術作品展   2015年11月 作品《故園舊夢》入選第二屆“四川文華獎”美術書法展,并獲三等獎   2015年11月 作品參加由四川省藝術研究院主辦的“2015四川中國畫創作學術邀請展”   2015年10月 作品《西廂待月》參加在重慶舉辦的“中國精神?民族魂——中國知名畫派邀請展”   2015年10月 作品《故園舊夢》參加“從解放碑到寬巷子”2015成渝美術雙百名家雙城展   2015年9月 作品參加成都市推廣天府畫派辦公室主辦的“傳神寫照?2015水墨人物畫邀請展”   2015年8月 特邀參加成都市推廣天府畫派辦公室主辦的“心里畫兒?中國畫邀請展”   2015年5月 特邀參加由四川省美協和四川省美協中國畫藝委會聯合主辦的“四川省中國畫人物畫作品展”   2015年4月 參加在中國國家畫院美術館舉辦的“新中國美術家系列?四川省國畫作品展”   2014年 作品《錦江花月夜》參加四川省詩書畫院三十年創作成果展?全國書畫名家作品邀請展   2014年7月 三幅作品參加“南方絲綢之路”主題創作展   2011年5月 在成都東方繪畫藝術院(現在的二酉山房)舉辦“曹輝人物畫作品展”   2011年3月 《曹家大院?家訓》獲首屆四川工筆畫學會作品展暨中國工筆畫名家邀請展銀獎   1999年 國畫《川妹子出川圖》獲文化部全國第八屆“群星獎”銀獎   1999年 連環畫《名醫入彀》獲《連環畫報》“十佳”優秀繪畫獎   1998年8月 在法國圣雷米市BAYOL畫廊舉辦第五次個展   1996年 作品《尋找北斗》獲四川省優秀作品獎   1995年7月 在法國圣雷米市BAYOL畫廊舉辦第四次個展   1993年9月 在巴黎“中國之家”畫廊舉辦第三次個展   1993年 連環畫《白色幽靈》獲《中國連環畫》“十佳”作品獎   1991年5月 在巴黎亞洲民俗藝術博物館舉辦第二次個展   1990年3月 在巴黎亞洲民俗藝術博物館舉辦第一次個展   1990年 連環畫《圣地亞哥刑場》獲《奧秘》畫報1985~1990年“十佳”優秀作品獎   1989年 連環畫《圣經的故事》《青魚》入選第七屆全國美展,獲四川省優秀作品獎   1986年 連環畫《羅瑞卿的青少年時代》獲第三屆全國連環畫評獎三等獎   1981年 國畫《新戶頭》獲四川省優秀作品獎詳情>>

江苏7位数开奖时间几点